欧州版デススマイルズ 2011/03/04 (Fri)

欧州版デススマイルズ デラックスエディション
(Deathsmiles Deluxe Edition)を購入！
今回はAmazonは発送してくれないのでGame.co.ukを利用してみました。
送料は思いのほか安かったですね。 ソフトも最初からプラコレ並ですし。

最後までフォレットがレーベルに採用されないままで終わってしまいました。
欧州版を担当した会社はオフィスに呼び出されるべきですねｗ


日本、北米、欧州の３種類が発売されましたが下記のような違いがあります。
日本版はサントラ
北米版はサントラ＋フェイスプレート
欧州版はサントラ＋デスクトップアクセサリ
こうしてみると一番豪華なのは北米版ですね。
このフェイスプレート結局日本では販売しませんでしたから。
欧州版に入っているデスクトップアクセサリは日本で販売されたサントラ付属のものと一緒です。
中が多少翻訳されてたり、なぜかメモ帳がなくなってたりしましたがｗ


日本版と北米版のXBOX360本体で起動してみましたがどちらも起動せず。
やはり欧州版のXBOX360が必要になるようです。
欧州版本体はどうやって手に入れようか悩んでます。
ヤフオクには出品されないだろうし、やはりeBayあたりで代行頼むしかないでしょうか。
デススマの確認のためだけに買うにはちょっと高くついてしまうので躊躇します。
しかし、説明書の画面イメージが日本語だったり、ローカライズがどうなってるか非常に気になります。
あとお風呂とかお風呂とかｗ


これで日本、北米、欧州の三種類が揃いました。
２桁に達して一体どこのお店だよ状態になってますが気にしないｗ
世界で１０万売れたって情報もあったみたいですが、
シューティングを遊んでもらえる人が増えるとうれしいですね。
是非とも他のソフトもローカライズして欲しいところです。